INFORMAÇÕES LEGAIS
Termos de Uso
Esta tradução é oferecida por conveniência. A versão em inglês é a principal e prevalece em caso de divergência.
Estes Termos de Uso (os «Termos») regem o uso do site longlifegames.com e dos jogos e apps publicados pela Long Life Games LLC, uma empresa registrada na Ucrânia («Long Life Games», «nós»). Juntos, o site e os jogos são os «Serviços». Ao usar os Serviços, você aceita estes Termos. Se não concordar, não use os Serviços.
1. Quem pode usar os Serviços
Se você for menor de idade segundo as leis do seu país, só poderá usar os Serviços com a permissão de um dos pais ou responsável legal. Pais e responsáveis respondem pelo uso dos Serviços por seus filhos.
2. Nossos Serviços
Nossos jogos são gratuitos e mantidos por anúncios. Alguns jogos podem ainda estar em desenvolvimento, e seus recursos, conteúdo e disponibilidade podem mudar. Podemos atualizar, alterar ou encerrar qualquer parte dos Serviços a qualquer momento.
3. Sua licença
Concedemos a você uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar os Serviços para seu próprio entretenimento não comercial, desde que você cumpra estes Termos. Se você baixar um jogo do Google Play ou da App Store, as regras dessa loja também se aplicam.
4. Propriedade intelectual
Os Serviços e todo o seu conteúdo — incluindo jogos, personagens, artes, logotipos, músicas, textos e software — pertencem à Long Life Games ou aos nossos licenciadores e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual. «Long Life Games» e «Road to the Oval» são nossas marcas. Exceto pela licença acima, estes Termos não dão a você nenhum direito sobre nosso conteúdo.
5. Figuras históricas e ficção
Alguns dos nossos jogos, incluindo Road to the Oval, são inspirados em figuras históricas. Sua representação, suas habilidades e os eventos do jogo são fictícios e criados para entretenimento. Eles não descrevem fatos reais nem expressam apoio de qualquer pessoa ou organização, ou a elas.
6. Uso aceitável
Você concorda em não:
- trapacear, usar bots ou explorar bugs, nem usar software que dê vantagem injusta;
- copiar, modificar, descompilar ou fazer engenharia reversa dos Serviços, exceto quando a lei permitir;
- interferir nos anúncios, por exemplo gerando cliques ou impressões falsos;
- distribuir cópias não oficiais ou versões modificadas dos nossos jogos;
- violar a lei ou os direitos de terceiros ao usar os Serviços, nem tentar interrompê-los ou obter acesso não autorizado a eles.
7. Anúncios e serviços de terceiros
Nossos jogos exibem anúncios fornecidos por terceiros, como o Google AdMob, e os Serviços podem conter links para outros sites. Não somos responsáveis por produtos, conteúdos ou sites de terceiros. O uso deles é regido pelos respectivos termos.
8. Privacidade
A forma como tratamos dados pessoais está descrita em nossa Política de Privacidade e na política de privacidade de cada jogo, como a Política de Privacidade de Road to the Oval.
9. Sugestões
Se você nos enviar ideias ou sugestões, poderemos usá-las livremente e sem qualquer compensação a você.
10. Isenção de garantias
Os Serviços são fornecidos «no estado em que se encontram» e «conforme disponíveis». Na medida permitida por lei, não garantimos que os Serviços estarão sempre disponíveis, sem interrupções ou livres de erros. Nada nestes Termos limita os direitos irrenunciáveis que a legislação de defesa do consumidor garante a você.
11. Limitação de responsabilidade
Na medida permitida por lei, a Long Life Games não se responsabiliza por danos indiretos, incidentais ou consequenciais, nem pela perda de dados, lucros ou progresso no jogo decorrentes do uso dos Serviços. Nossa responsabilidade total perante você não excederá USD 50. Esses limites não se aplicam quando a lei não os permite, por exemplo à responsabilidade por dolo ou culpa grave.
12. Suspensão e encerramento
Podemos suspender ou encerrar seu acesso aos Serviços se você violar estes Termos de forma grave ou repetida. Você pode parar de usar os Serviços a qualquer momento excluindo nossos jogos e saindo do nosso site.
13. Alterações nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. A data de «Última atualização» no topo indica a versão mais recente. Se fizermos alterações importantes, nós as anunciaremos em nosso site ou em nossos jogos. Se você continuar usando os Serviços depois que as alterações entrarem em vigor, aceita os Termos atualizados.
14. Lei aplicável e disputas
Estes Termos são regidos pelas leis da Ucrânia. As disputas serão resolvidas pelos tribunais competentes da Ucrânia. Se você for consumidor, mantém também a proteção das normas obrigatórias do seu país de residência e pode apresentar uma ação nos tribunais desse país. Antes de recorrer à Justiça, entre em contato conosco — a maioria das questões pode ser resolvida rapidamente.
15. Apple App Store
Se você baixar um jogo da App Store, estes Termos são celebrados entre você e a Long Life Games, e não a Apple. A Apple não é responsável pelo jogo nem pelo seu conteúdo e não tem obrigação de prestar manutenção ou suporte. A Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes Termos e podem exigir o cumprimento deles por você.
16. Idioma
Estes Termos foram redigidos em inglês. As traduções são oferecidas por conveniência. Se uma tradução divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
17. Fale conosco
Long Life Games LLC
Código da empresa (EDRPOU): 43953827
Endereço da sede: vul. Maiakovskoho 7, kv. 8, Nova Kakhovka, Khersonska oblast, 74900, Ukraine
E-mail: info@longlifegames.com