INFORMACIÓN LEGAL
Términos de uso
Esta traducción se ofrece por comodidad. La versión en inglés es la principal y prevalece en caso de discrepancia.
Estos Términos de uso (los «Términos») regulan el uso del sitio web longlifegames.com y de los juegos y aplicaciones publicados por Long Life Games LLC, una empresa registrada en Ucrania («Long Life Games», «nosotros»). En conjunto, el sitio web y los juegos son los «Servicios». Al usar los Servicios, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses los Servicios.
1. Quién puede usar los Servicios
Si eres menor de edad según las leyes de tu país, solo puedes usar los Servicios con el permiso de tu padre, madre o tutor legal. Los padres y tutores son responsables del uso que hagan sus hijos de los Servicios.
2. Nuestros Servicios
Nuestros juegos son gratuitos y se financian con anuncios. Algunos juegos pueden estar aún en desarrollo, y sus funciones, contenido y disponibilidad pueden cambiar. Podemos actualizar, modificar o interrumpir cualquier parte de los Servicios en cualquier momento.
3. Tu licencia
Te concedemos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar los Servicios para tu propio entretenimiento no comercial, siempre que cumplas estos Términos. Si descargas un juego de Google Play o App Store, también se aplican las normas de esa tienda.
4. Propiedad intelectual
Los Servicios y todo su contenido, incluidos juegos, personajes, ilustraciones, logotipos, música, textos y software, pertenecen a Long Life Games o a nuestros licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. «Long Life Games» y «Road to the Oval» son nuestras marcas. Salvo la licencia anterior, estos Términos no te otorgan ningún derecho sobre nuestro contenido.
5. Personajes históricos y ficción
Algunos de nuestros juegos, incluido Road to the Oval, se inspiran en figuras históricas. Su representación, sus habilidades y los acontecimientos del juego son ficticios y se han creado con fines de entretenimiento. No describen hechos reales ni expresan respaldo por parte de ninguna persona u organización, ni hacia ellas.
6. Uso aceptable
Te comprometes a no:
- hacer trampas, usar bots o aprovechar errores, ni usar software que te dé una ventaja injusta;
- copiar, modificar, descompilar o aplicar ingeniería inversa a los Servicios, salvo cuando la ley lo permita;
- interferir con los anuncios, por ejemplo generando clics o impresiones falsos;
- distribuir copias no oficiales o versiones modificadas de nuestros juegos;
- infringir la ley o los derechos de otras personas al usar los Servicios, ni intentar interrumpirlos u obtener acceso no autorizado a ellos.
7. Anuncios y servicios de terceros
Nuestros juegos muestran anuncios proporcionados por terceros, como Google AdMob, y los Servicios pueden contener enlaces a otros sitios web. No somos responsables de los productos, contenidos o sitios web de terceros. Su uso se rige por sus propias condiciones.
8. Privacidad
La forma en que tratamos los datos personales se describe en nuestra Política de privacidad y en la política de privacidad de cada juego, como la Política de privacidad de Road to the Oval.
9. Comentarios
Si nos envías ideas o sugerencias, podemos usarlas libremente y sin compensarte por ello.
10. Exención de garantías
Los Servicios se ofrecen «tal cual» y «según disponibilidad». En la medida en que lo permita la ley, no garantizamos que los Servicios estén siempre disponibles, sin interrupciones ni errores. Nada en estos Términos limita los derechos irrenunciables que te otorga la legislación de protección de los consumidores.
11. Limitación de responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, Long Life Games no es responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes, ni de la pérdida de datos, beneficios o progreso del juego derivados del uso de los Servicios. Nuestra responsabilidad total ante ti no superará los 50 USD. Estos límites no se aplican cuando la ley no los permite, por ejemplo a la responsabilidad por dolo o negligencia grave.
12. Suspensión y terminación
Podemos suspender o poner fin a tu acceso a los Servicios si incumples estos Términos de forma grave o reiterada. Puedes dejar de usar los Servicios en cualquier momento eliminando nuestros juegos y abandonando nuestro sitio web.
13. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos periódicamente. La fecha de «Última actualización» de arriba indica la versión vigente. Si hacemos cambios importantes, los anunciaremos en nuestro sitio web o en nuestros juegos. Si sigues usando los Servicios después de que los cambios entren en vigor, aceptas los Términos actualizados.
14. Ley aplicable y disputas
Estos Términos se rigen por las leyes de Ucrania. Las disputas se resolverán ante los tribunales competentes de Ucrania. Si eres consumidor, conservas además la protección de las normas imperativas de tu país de residencia y puedes presentar una reclamación ante sus tribunales. Antes de acudir a los tribunales, contáctanos: la mayoría de los problemas se resuelven rápidamente.
15. Apple App Store
Si descargas un juego de App Store, estos Términos se celebran entre tú y Long Life Games, no Apple. Apple no es responsable del juego ni de su contenido y no tiene obligación de prestar mantenimiento ni soporte. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden exigirte su cumplimiento.
16. Idioma
Estos Términos se redactaron en inglés. Las traducciones se ofrecen por comodidad. Si una traducción difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
17. Contacto
Long Life Games LLC
Código de empresa (EDRPOU): 43953827
Domicilio social: vul. Maiakovskoho 7, kv. 8, Nova Kakhovka, Khersonska oblast, 74900, Ukraine
Correo electrónico: info@longlifegames.com