법적 고지
이용약관
이 번역본은 편의를 위해 제공됩니다. 원본은 영어판이며, 내용이 다를 경우 영어판이 우선합니다.
본 이용약관(이하 “약관”)은 웹사이트 longlifegames.com과, 우크라이나에 등록된 회사인 Long Life Games LLC(이하 “Long Life Games” 또는 “당사”)가 배급하는 게임 및 앱의 이용에 적용됩니다. 웹사이트와 게임을 통칭하여 “서비스”라고 합니다. 서비스를 이용함으로써 귀하는 본 약관에 동의하게 됩니다. 동의하지 않는 경우 서비스를 이용하지 마세요.
1. 서비스 이용 자격
거주 국가의 법률상 미성년자인 경우, 부모 또는 법정대리인의 허락을 받은 경우에만 서비스를 이용할 수 있습니다. 부모와 보호자는 자녀의 서비스 이용에 대한 책임을 집니다.
2. 당사의 서비스
당사의 게임은 무료이며 광고로 운영됩니다. 일부 게임은 아직 개발 중일 수 있으며, 기능, 콘텐츠, 제공 여부가 변경될 수 있습니다. 당사는 언제든지 서비스의 일부 또는 전부를 업데이트, 변경 또는 중단할 수 있습니다.
3. 이용 허락
당사는 귀하가 본 약관을 준수하는 한, 개인적이고 비상업적인 오락 목적으로 서비스를 이용할 수 있는 제한적이고 개인적이며 비독점적이고 양도 불가능하며 철회 가능한 라이선스를 부여합니다. Google Play 또는 App Store에서 게임을 다운로드한 경우 해당 스토어의 규정도 적용됩니다.
4. 지식재산권
서비스와 그 모든 콘텐츠(게임, 캐릭터, 아트워크, 로고, 음악, 텍스트, 소프트웨어 포함)는 Long Life Games 또는 그 라이선스 제공자에게 귀속되며 지식재산권법의 보호를 받습니다. “Long Life Games”와 “Road to the Oval”은 당사의 상표입니다. 위의 라이선스를 제외하고, 본 약관은 귀하에게 당사 콘텐츠에 대한 어떠한 권리도 부여하지 않습니다.
5. 역사적 인물과 허구
Road to the Oval을 포함한 당사의 일부 게임은 역사적 인물에서 영감을 받았습니다. 인물의 묘사, 능력, 게임 속 사건은 오락을 위해 만들어진 허구입니다. 이는 실제 사건을 묘사하지 않으며, 어떤 개인이나 단체에 의한 또는 그에 대한 지지를 의미하지 않습니다.
6. 금지 행위
귀하는 다음 행위를 하지 않을 것에 동의합니다.
- 부정행위, 봇 사용, 버그 악용 또는 불공정한 이점을 주는 소프트웨어 사용;
- 법률이 허용하는 경우를 제외한 서비스의 복제, 수정, 디컴파일 또는 리버스 엔지니어링;
- 허위 클릭이나 노출 생성 등 광고를 방해하는 행위;
- 당사 게임의 비공식 사본 또는 변조된 버전의 배포;
- 서비스 이용 중 법률이나 타인의 권리를 침해하거나, 서비스를 방해하거나 무단으로 접근하려는 시도.
7. 광고 및 제3자 서비스
당사 게임에는 Google AdMob 등 제3자가 제공하는 광고가 표시되며, 서비스에는 다른 웹사이트로의 링크가 포함될 수 있습니다. 당사는 제3자의 제품, 콘텐츠 또는 웹사이트에 대해 책임을 지지 않습니다. 이들의 이용에는 각자의 약관이 적용됩니다.
8. 개인정보
당사의 개인정보 처리 방법은 당사의 개인정보 처리방침과 각 게임의 개인정보 처리방침(예: Road to the Oval 개인정보 처리방침)에 설명되어 있습니다.
9. 의견
귀하가 당사에 아이디어나 제안을 보내는 경우, 당사는 이를 자유롭게, 귀하에 대한 보상 없이 사용할 수 있습니다.
10. 보증의 부인
서비스는 “있는 그대로” 및 “이용 가능한 상태로” 제공됩니다. 법률이 허용하는 범위 내에서, 당사는 서비스가 항상 이용 가능하거나 중단 없이 또는 오류 없이 제공된다고 보증하지 않습니다. 본 약관의 어떠한 내용도 소비자 보호법상 포기할 수 없는 귀하의 권리를 제한하지 않습니다.
11. 책임의 제한
법률이 허용하는 범위 내에서, Long Life Games는 서비스 이용과 관련하여 발생한 간접적, 부수적 또는 결과적 손해나 데이터, 이익 또는 게임 진행 상황의 손실에 대해 책임을 지지 않습니다. 귀하에 대한 당사의 총 책임은 50미국 달러를 초과하지 않습니다. 이러한 제한은 고의 또는 중과실에 대한 책임 등 법률이 허용하지 않는 경우에는 적용되지 않습니다.
12. 이용 정지 및 종료
귀하가 본 약관을 중대하게 또는 반복적으로 위반하는 경우, 당사는 서비스 이용을 정지하거나 종료할 수 있습니다. 귀하는 당사 게임을 삭제하고 웹사이트 이용을 중단함으로써 언제든지 서비스 이용을 종료할 수 있습니다.
13. 약관의 변경
당사는 본 약관을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 상단의 “최종 업데이트” 날짜가 최신 버전을 나타냅니다. 중요한 변경 사항이 있으면 당사 웹사이트나 게임 내에서 알려드립니다. 변경 사항이 발효된 후에도 서비스를 계속 이용하면 업데이트된 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다.
14. 준거법 및 분쟁 해결
본 약관은 우크라이나 법률의 적용을 받습니다. 분쟁은 우크라이나의 관할 법원에서 해결됩니다. 귀하가 소비자인 경우, 거주 국가의 강행 법규에 따른 보호를 계속 받으며 해당 국가의 법원에 소를 제기할 수 있습니다. 법원에 가기 전에 먼저 당사에 연락해 주세요. 대부분의 문제는 신속하게 해결할 수 있습니다.
15. Apple App Store
App Store에서 게임을 다운로드한 경우, 본 약관은 Apple이 아닌 귀하와 Long Life Games 간에 체결됩니다. Apple은 게임과 그 콘텐츠에 대해 책임을 지지 않으며 유지보수나 지원을 제공할 의무가 없습니다. Apple과 그 자회사는 본 약관의 제3자 수익자로서 귀하에게 본 약관을 집행할 수 있습니다.
16. 언어
본 약관은 영어로 작성되었습니다. 번역본은 편의를 위해 제공됩니다. 번역본이 영어판과 다를 경우 영어판이 우선합니다.
17. 문의
Long Life Games LLC
법인 코드(EDRPOU): 43953827
등록 주소: vul. Maiakovskoho 7, kv. 8, Nova Kakhovka, Khersonska oblast, 74900, Ukraine
이메일: info@longlifegames.com